Nominierung zum treuen Diener

Der Pfarrgemeinderat von St. Peter lädt alle Gemeindemitglieder ein, Vorschläge für den St. Peter's-Preis für treue Diener 2025 einzureichen. Jeder Gemeindeangehörige, der sich Ihrer Meinung nach durch treue Dienerschaft hervorgetan hat, kann Vorschläge einreichen. Um das Formular zu öffnen, klicken Sie bitte HIER und reichen Sie Ihre schriftlichen Vorschläge bis spätestens Sonntag, den 5. Oktober 2025, ein. Dieser Preis kann nur einmal im Leben verliehen werden. Eine Liste der bisherigen Preisträger finden Sie auf dem Anmeldeformular.

 

Nominations should include the form as well as a written statement about the nominee following the guidelines. Nominations may be emailed to Jodi Mazzolini at jodimazzolini@yahoo.com or placed in a sealed envelope in the Parish Council mailbox across from the Parish offices. The Faithful Servant will be selected by vote at the October 6th Parish Pastoral Council meeting. The recipient of the award will be announced at the Fall Festival on October 26th, 2025.

Der Pfarrgemeinderat der St.-Petrus-Gemeinde lädt alle Gemeindemitglieder ein, Vorschläge für den Preis „Treue Diener des heiligen Petrus 2025“ einzureichen. Jeder Gemeindeangehörige, der der Meinung ist, eine Auszeichnung zu verdienen, kann Vorschläge einreichen.

Ein treuer Diener. Um das Formular zu öffnen, klicken Sie HIER und reichen Sie Ihre Nominierungen schriftlich bis spätestens Sonntag, den 5. Oktober 2025, ein. Diese Auszeichnung kann nur einmal im Leben verliehen werden. Bitte überprüfen Sie daher die Liste der Preisträger.

vorherige im Anmeldeformular.


Las nominaciones deben incluir el formulario, así como una declaración escrita sobre el nominado siguiendo las pautas. Las nominaciones pueden enviarse por correo electrónico a Jodi Mazzolini a jodimazzolini@yahoo.com o colocarse 

en un sobre sellado en el buzón del Consejo Parroquial frente a las oficinas parroquiales. El Siervo Fiel será seleccionado por votación en la reunión del Consejo Pastoral Parroquial del 6 de octubre. El ganador del premio se 

wird beim Herbstfestival am 26. Oktober 2025 bekanntgegeben.